"ration" معنى n. حصة, شحنة, تحصيص, مؤن, جراية الجندي, طعام, شكد v. حصص, قسط, زود المؤن, زود بجراية, إقتصد في رَشْن (المخصَّص الغذائيُّ خلال فترة محددة؛ وفي اللسان الرَّشْنُ:الفرضة من الماء)
"combat ration" معنى حصص إعاشة أثناء العمليات حصص إعاشة أثناء القتال حصص إعاشة ميدانية
Food ration soon fall below the minimum necessary. انخفضت حصص الطعام الى ما دون الحد الادنى المطلوب
Coal ran out, electricity failed, and food rationing grew even tighter. ،نفذ الفحم ، تعطلت الكهرباء وتقلصت حصص توزيع الغذاء
Tell me about it. Food rations forced me to give up my stand. حصص طعام الجنود أجبرتني على التخلي عن أسلوبي
What if we cut the food rations in half, again? ماذا اذا لم نستطيع ان نقسم كمية الطعام الي النصف مرة اخري؟
Let's just cut their food rations so they don't shit as much. دعينا نقطع من حصصهم الغذائيه حتى لا يعبثوا معنا كثيراً
It's inflatable with an internal heater, emergency beacon, and food ration pouch. انها قابلة للنفخ و مزودة بسخّان داخلي منارة للطوارئ بالاظافة الى رزمة للأكل
I'll give you food rations سوف أحصل لك على طعام
Brother the food rations are destroyed أخى سوف تقوم النار...
Unfortunately, the monthly food rations represent the largest proportion of their household income. فمع الأسف، تستهلك حصصهم الشهرية من الطعام النسبة الأكبر من دخل الأسرة.
But Saito's cut their food rations and if he makes the sick men work... لكن سايتو خفض لهم حصصهم الغذائية ولو جعل الرجال المرضى يعملون فسوف يموتون
جوال إصدار